hololive Holo’s Hanafuda (ホロの花札) is a multiplatform hanafuda video game of the Hololive VTuber franchise, published in 2025. It is developed and published by Gemdrops, Inc., an independent Japanese video game studio, and it is available on Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, and Windows PC (published on Steam and Stove).
The game features an original hanafuda game called Holo Awase (a more dynamic variant of Koi-Koi), as well as Koi-Koi, Hana-Awase and Oicho-Kabu. Both single-player and cross-platform online multiplayer modes are available.
The game is available in many languages: English, Japanese, Dutch, German, French, Italian, Spanish (Spain), Indonesian, Portuguese (Brazil), Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean.
An overview and comparison of the hanafuda terminology used in the game.
| In-game Japanese | In-game English | Fuda Wiki term |
|---|---|---|
| 親 (oya) | dealer | (same) |
| 子 (ko) | player | non-dealer player |
| 役 (yaku) | set | yaku |
| こいこい (koi-koi) | Koi-Koi | (same) |
| あがり (agari) | End Round | shōbu |
¶ Card terms |
||
| カス札 (kasu fuda) | chaff card | Chaff |
| 短冊札 (tanzaku fuda) | slip card | Ribbon |
| タネ札 (tane fuda) | seed card | Animal |
| 光札 (hikari fuda) | light card | Bright |
¶ Yaku names |
||
| カス (kasu) | Chaff | (same) |
| タン (tan) | Slips | Ribbons |
| タネ (tane) | Seeds | Animals |
| 青短 (aotan) | Blue Slips | Blue Ribbons |
| 赤短 (akatan) | Red Slips | Poetry Ribbons |
| 赤短と青短の重複 (akatan to aotan no jūfuku) |
Multiple Red & Blue Slips | Poetry+Blue Ribbons |
| 猪鹿蝶 (ino-shika-chō) | Boar-Deer-Butterfly | (same) |
| 月見で一杯 (tsukimi de ippai) |
Moonlight Drink | Moon Viewing Sake |
| 花見で一杯 (hanami de ippai) |
Blossom Viewing | Flower Viewing Sake |
| 三光 (sankō) | Three Lights | Three Brights |
| 雨入り四光 (ame-iri shikō) | Four Lights in Rain | Rainy Four Brights |
| 四光 (shikō) | Four Lights | Four Brights |
| 五光 (gokō) | Five Lights | Five Brights |
| 手四 (teshi) | Quad Hand | Four of a Kind |
| くっつき (kuttsuki) | Quad Pair | Four Pairs |
Online game stores: